The idiom pig in a poke can also simply refer to someone buying a lowquality pig in a bag because he or she did not carefully check what was in the bag. Poke is also a command in the basic programming language. Top synonym for pig in a poke another word for pig in a poke is bill of goods. Pig in a poke is an english idiom which means a kind of deceptive trick. Because pigs have voracious appetites, it is not surprising that they gained a reputation for gluttony. The pig is a traditional european symbol of good luck and abundance. An idioms figurative meaning is different from the literal meaning. Having read the explanation of this phrase within this site, i thought it fell rather short on the complete etymology of the phrase.
A pig in a poke definition and meaning collins english. Idioms occur in all languages on every continent throughout. The idiom implies that if a a pig is bought when it is in a poke, or bag, the customer might be cheated. Interactive classroom activities download over 300 pages of photocopiable activities to practise communication for social situations so. Something that is purchased without having been thoroughly inspected, often with negative consequences. Buy a pig in a poke definition and meaning collins english dictionary. One of the most popular theories as to the origin of the term actually refers to a pig and not a cat. Apr 23, 2006 q all my life i have heard the phrase a pig in a poke. This saying is found mostly in the southern states. Synonyms for pig in a poke include blind bargain, blind date, grab bag, green cheese, leap of faith, random shot, shot in the dark, sightunseen transaction, uncertainty and venture. Barking up on the wrong tree means that you have understand something totally wrong. A sentence whose meaning is not clear from the meaning of its individual words and which must be learnt as a whole unit. A trickster would substitute a cat for a pig when taking it to market in a bag a poke. Pig out definition in the cambridge english dictionary.
A swine has a rather long, mobile snout, a heavy, relatively shortlegged body, a thick, bristly hide, and a small tail. The buyer would ask to see the pig but told he could not because it might escape. An idiom is a phrase or an expression that has a figurative, or sometimes literal, meaning. Something whose true value is concealed or unknown and may be lower than expected by the buyer or claimed by the seller, especially something offered for sale. Pig in a poke simple english wikipedia, the free encyclopedia. Theres no way we should buy that factory without visiting it firsti never like to buy a pig in a poke. Jul 09, 2017 the idiom pig in a poke can also simply refer to someone buying a lowquality pig in a bag because he or she did not carefully check what was in the bag. Sep 12, 2018 learn idiom definition, idiom examples, history of idioms and why we use them in everyday conversations. When the buyer discovered the deception, he was said to let the cat out of the bag, that is, to learn of something unfortunate prematurely, hence the expression. Meaning the idiom pig in a poke is used to describe something which is purchased without the buyer being aware of its true nature or value. The phrase is about something which is offered for sale in a manner which hides its true value.
A pig in a poke definition of a pig in a poke by merriam. Pig in a poke definition of pig in a poke by merriamwebster. Definition of a pig in a poke in the idioms dictionary. A pig in a poke definition of a pig in a poke by the. The origin of the expression pig in a poke comes from the 1500s, when a poke was a sack, and merchants would sell piglets in pokes, often sight unseen. The invention of ceramic coin jars for children, traditionally made in the shape of a pig and therefore known as piggy banks, was inspired by this symbolism. A common practice for flimflam artists in the middle ages was to claim to possess a suckling piglet in a tied bag and induce the victim to buy the piglet sight. When an unsuspecting buyer got his poke home and went to release the piglet, a chicken, duck, goose, or some other animal less valuable than a pig would come out of the bundle instead. You can buy the used computer but it will be like buying a pig in a poke if you do not look at it first. Information and translations of pig in a poke in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. The phrase dates back to the middle ages, when meat was a rare victual for the common person. Never buy a pig in a poke is closely linked to he let the cat out of the bag.
A pig in a poke is something that is obtained without first getting a good look at it, literally or figuratively. View american english definition of a pig in a poke change your default dictionary to american english. Interesting fact in comparison with many other statements, the origin of the idiom pig out is quite new it was first used in 1979. Meaning of a pig in a poke in english cambridge dictionary. Folk etymology a popular but erroneous theory, of which many variants exist, establishes a connection between to buy a pig in a poke and to let the cat out of the bag. Definition of pig in a poke in the idioms dictionary. French also had vendre chat en poche, literally to sell cat in poke, and acheter le chat pour le lievre, to buy the cat for the hare. The phrase is quite an ancient one and has been used in the literal sense. All my life i have heard the phrase a pig in a poke.
Apr 17, 2020 pig in a poke plural pigs in a poke or pigs in pokes idiomatic something whose true value is concealed or unknown and may be lower than expected by the buyer or claimed by the seller, especially something offered for sale. The phrase can also be applied to accepting an idea or plan without a full understanding of it. Pig in a poke article about pig in a poke by the free. Pig in a poke definition is something offered in such a way as to obscure its real nature or worth. To buy a pig in a poke 14 translations croatian, french. It is play on the old saying a pig in a poke that is something you buy without actually seeing what it really is a pig who pokes is a pig who. Pig in a poke definition of pig in a poke by the free.
A pig in a poke synonyms, a pig in a poke pronunciation, a pig in a poke translation, english dictionary definition of a pig in a poke. There are 3 parts to each idioms the first part is what the idiom is, then an explanation of what it means and the last part is an example of how to use it in a sentence. The idiom was first recorded in john heywoods 1562 collection of proverbs. Starting in the 19th century, this idiom was explained as a confidence trick where a farmer would substitute a cat for a suckling pig when bringing it to market. A group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words. Pig in a poke definition, something not adequately appraised or of undetermined value, as an offering or purchase. A common colloquial expression in the english language, meaning to allow oneself to be easily conned, or one gets what they pay for is to buy a pig in a poke. A pig in a poke is a thing that is bought without first being inspected, and thus of unknown.
Interesting idioms and their meanings that are sure to. Pig in a poke posted by james briggs on october 20, 2002. Any of various mammals of the family suidae, having short legs, hooves with two weightbearing toes, bristly hair, and a cartilaginous snout used. A though the current version in full is dont buy a pig in a poke, dont buy or accept something without first checking or assessing it, its first recorded in london around 1530 in a form intended to be good advice to honourable traders. Q all my life i have heard the phrase a pig in a poke.
Learn idiom definition, idiom examples, history of idioms and why we use them in everyday conversations. A pig in a poke the meaning and origin of this phrase. Apr 23, 2006 a common colloquial expression in the english language, meaning to allow oneself to be easily conned, or one gets what they pay for is to buy a pig in a poke. If you go to a county fair to sell piglets, you can easily take advantage of people who are. A pig in a poke and dont let the cat out of the bag both stem from the same source. The idiom means a purchase which turns out not to be what the seller claimed it was. Apr 04, 2018 never buy a pig in a poke is closely linked to he let the cat out of the bag. A poke is a bag, so the image is of a concealed item being sold. Translation for to buy a pig in a poke in the free englishfrench dictionary and many other french translations.
Aug 24, 2015 what does the idiom buy a pig in a poke mean. List of animal idioms about pigs and their meanings how does the list works. A pig in a poke is an offer or deal that is foolishly accepted without being examined first. Urban dictionary and our advertising partners set cookies on your computer to improve our site and the advertisements you see. A pig in a poke definition is something usually of poor quality that someone buys or accepts without knowing much about it. The advice being given is dont buy a pig until you have seen it. Definition and synonyms of a pig in a poke from the online english dictionary from macmillan education this is the british english definition of a pig in a poke. Pig the pig is a traditional european symbol of good luck and abundance. A group of words established by usage as having a meaning not deducible from those. Starting in the 19th century, this idiom was explained as a confidence trick where a. Its true that the phrase is very old, but actually it can be taken quite literally and remains good advice. A pig in a poke definition of a pig in a poke by the free. A pig in a poke definition in the cambridge english. Dont buy a pig in a poke might seem odd and archaic language.
460 1561 1429 926 1614 491 642 19 1447 1571 37 1588 1500 928 1380 1590 54 915 457 1039 728 1037 1080 1390 1284 545 1305 1086 814 1177 274 1407 428 1247 1131 542